Boanerges

TESTO

Se! Se i subioti ze andai storti zo sbrissando pel gargato,
co’ nu zo sta facia agra: a remengo la pelagra!

Un do tre, el leon no’ gh’é.
Conta fino a quatro, salte fora el gato. Miao, miao!

Magna! Magna sgombri, renghe, suri; tocia folpi nel broeto,
ma ricorda il nostro deto: in malora i musi duri!

Risi! Risi e bisi e canestrei, tuti quanti ze fradei.
Se ti perdi la morosa, quante done che ze a Ciosa!

INFORMAZIONI

VOCI:, 4; M: popolare, T: Ignoto, G: popolare, L: dialetto veneziano, ELAB: L. De Mattia per 4 voci, P.E.: 14 novembre 1981,

ESECUZIONE: no audio,
SOLISTA: Gabriele,
ASCOLTA UN DO TRE!: no audio

ALTRO

Spartito via email.
E’ una scherzosa presa in giro dei veneziani verso i chioggiotti: i primi hanno il  leone come simbolo, i secondi invece hanno un gatto. La parte onomatopeica insiste proprio su questo! Inoltre, verso la fine, c’è un riferimento anche alle donne chioggiotte…
I subioti sono le maniche (la pasta). Sbrissando significa scivolando. El gargato è l’esofago. I suri, nemmeno io so che genere di pesce sia… se qualcuno lo sa, me lo scriva. El broeto è il brodetto (di pesce). Ciosa è Chioggia.

TESTO

Quando la tromba suonerà
non c’è pietra che potrà impedirmi
di rialzarmi. Alleluia.

Quel giorno entrerò nella Città Felice,
quel giorno danzerò nella casa di Dio.
E sarò come Gesù.

Quel giorno andrò a sedere alla tavola con Dio,
quel giorno berrò la coppa del vino nuovo.
E sarò come Gesù.

Quel giorno prenderò gli amici per mano,
quel giorno saprò qual è il volto di Dio.
E sarò come Gesù.

Quel giornò non cadrano lacrime e pianti,
quel giorno vi saranno allegria e canzoni.
E sarò come Gesù.

INFORMAZIONI

VOCI: 4, M: G. A. Vanzin, T: Ignoto,L: italiano, P.E.: 6 marzo 1982

ESECUZIONE:
NO AUDIO!

ALTRO

Spartito via email, dovrebbe esserci presso Elledici. Mi sembra che l’autore del testo sia Rimaud, ma non ne sono sicura, perciò ho messo Ignoto.

TESTO

Oscura nube di terreni affetti,
si m’ingombra la mente e gli fa velo,
ch’io smarrito ho il sentier di gire al cielo.

E tra le cieche tenebre del mondo
erro, per storte vie nel lasso scerno
ch’io m’avvicino al precipizio eterno.

Deh, manda un raggio, o Dio, che dissolva
e disperga le tenebre del core
che la morte non voi del peccatore.

INFORMAZIONI

VOCI: 3, A: P. Quagliati, G: canzonetta spirituale, L: italiano, P.E.: 21 dicembre 1983, riflessione, peccato,

ESECUZIONE:
NO AUDIO!

ALTRO

Spartito via email.